
文 | 叶松 长信基金
编者按:GMO资产管理公司着名投资者詹姆斯•蒙蒂尔的《价值投资:智慧投资的工具和技巧》是一本关于价值投资的经典读物,点拾投资近期联合长信基金推出这本书的翻译系列,长信基金会在每周六连载一章最新的翻译。今天与大家分享的是第17章:《投资应该是枯燥的》,在这个章节中,蒙蒂尔用守门员扑点球的例子和一个行为投资实验来说明,在投资中,有时候什么也不做比做点什么更好。
投资并非一直要有所行动,我们不需要通过持续的行到来证明自己存在。巴菲特说过:投资是一场没有”好球带“的棒球游戏,你只是在等待属于你的全垒打。我们要知道,自己并非交易员,而是一个投资者。优秀的投资者,大部分时间在等待。
面对点球的守门员和投资者的共同点是什么? 答案是:两者都倾向于采取行动,他们觉得有必要做点什么。然而,等待其实也是一种选择,有时候持有现金是完全可以接受的。但对许多基金经理来说,这仍然是一个诅咒。或许他们最好记住保罗•萨缪尔森的建议:投资应该是枯燥的。它不应该是令人兴奋的。投资应该更像是看着油漆变干或看着小草生长。
想象一下,你是面临点球的守门员。你根本不知道罚球者会选择哪个方向射门。你必须跟罚球者同时做出有效的决定,是该扑向左、向右、还是呆在球门线的中央?
大多数职业守门员往往倾向于往左或者往右。令人吃惊的是,在94%的案例中,选定一个方向是首选的动作。但是,这并不是最佳的方案。如果你看看点球被扑中的概率,会发现呆在球门线中央反而是一个更加明智的选择。(假设罚球者的行为没有发生变化)。守门员表现出了明显的动作偏好。
来自实验市场的证据表明,投资者也表现出行动偏好。举个例子,一个基本价值易于计算并且转售份额被禁止的人造资产市场,是不应该出现高于基本价值的交易的。但是,一次一次的实验证明大量高于基本价值的交易出现在市场中。这完全没有道理。由于转售是被禁止的,人们不能指望能够利用一个更大的傻瓜进行交易。他们这些交易显得非常无聊——行动偏好确实存在。
木质风格设计 http://www.bigbigwork.com/