“她完全是法国人,
从心脏到灵魂。”
▼
普鲁斯特长篇小说《追忆似水年华》第二卷《在少女花影下》中,曾有一个老人短暂登场,她说,若她想参观荣军院,不需要有请柬:她有一套自己的钥匙。

玛蒂尔德·波拿巴(Mathilde Bonaparte)
她是拿破仑的侄女玛蒂尔德·波拿巴,比起家族中的其它成员,她似乎名声不显。但若是翻开历史书卷,她的故事又与法兰西王朝更迭紧紧纠缠,如一个模糊的缩影,也如一颗闪耀的星。 流亡中降临的公主
1820年5月27日,意大利德里雅斯特的一座府邸中,女婴的啼哭清晰响起。床上疲惫的女人被丈夫杰罗姆·波拿巴紧紧搂着,二人脸上终于露出了一丝笑意——流亡中的波拿巴家族诞生了一个孩子,玛蒂尔德·波拿巴。

玛蒂尔德的父母,杰罗姆·波拿巴(Jerome Bonaparte)与符腾堡公主卡特琳娜(Princess Catharina of Württemberg)。二人皆出生尊贵,杰罗姆为拿破仑的弟弟,卡特琳娜是符腾堡弗雷德里克一世的女儿。
身为“公主”,流亡中的玛蒂尔德并没有享受到公主的待遇。但父母并没有吝于对她的教导,玛蒂尔德也逐渐成长为一个美丽聪慧、极有教养的女孩,常常沉浸于文艺与历史之海中,一举一动,皆是法国皇室遗留的举止风范。

杰罗姆·波拿巴的孩子们/Michel Ghislain Stapleaux
The Stocks http://www.bigbigwork.com/